решта українських перекладів
решта українських перекладів (якщо існують):
З коханням не жартують (комедія)
Дама-невидимка (комедія)
Стійкий принц (драма)
Саламейський алькальд (драма)
та ін.
| На головну Форум |
| ... |
Сюди відносяться письменники, що творили у течіях бароко та класицизму, а також на межі між ними чи попередніми/наступними епохами
| Кб | ||||
| Джон Донн (John Donne) | (1572-1631). Англійський поет, автор елегій, сатир, епіграм та релігійно-містичних поем. Представник бароко. | |||
| AeLib | 4 |
|
Літанія (уривки). Переклад Ф.Воротнюка (2004) | Кілька уривків. |
| Потрібні: решта українських перекладів |
||||
| Педро Кальдерон де ла Барка (Pedro Calderón de la Barca) | (1600-1681). Іспанський драматург, найяскрівіший представник іспанського бароко. | |||
| AeLib | 184 |
|
Життя - це сон. Переклад М.Литвинця (2004) | Морально-філософська драма. |
| Дж | 4 |
|
Монолог Сигізмунда з драми "Життя - це сон". Переклад М.Лукаша (1990) | Фрагмент з драми. |
| Потрібні: решта українських перекладів (якщо існують): З коханням не жартують (комедія) Дама-невидимка (комедія) Стійкий принц (драма) Саламейський алькальд (драма) та ін. |
||||
| Мацуо Басьо | (1644-1694). Японський письменник, майстер хокку. | |||
| AeLib | 37 |
|
Хокку. Переклад Г.Туркова (1991) | 147 хокку згруповані за темами. |
| Дж | 12 |
|
Хокку. Переклад М.Лукаша (1990) | 49 хокку. |
| AeLib | 3 |
|
Вірші інших жанрів. Переклад М.Лукаша (1990) | 7 віршів. |
Див. також Історія літератури ХVIII століття.
© Aerius, 2003-2004