Головна < Бібліографія <    
Українська банерна мережа

"Бібліотека світової літератури
Бібліографія
Уклав Дмитро Кузьменко


© Дмитро Кузьменко, 2007

© ae-lib.org.ua, 2007

Джерела: сайт видавництва "Фоліо" (www.folio.com.ua), сайт бібліотеки ім. Вернадського (www.nbuv.gov.ua).

Останнє оновлення: 17 квітня 2007.

Доповнення і виправлення надсилайте на адресу: dfk (а) online.ua.


Зміст

Про серію

Бібліографія

    Література Давнього Сходу, Антична література, Середньовіччя, Відродження, XVII-XVIII

    Література ХІХ століття

    Література XX-XXI століть

Списки

    Список за алфавітом

    Список за хронологією

    Список за часом публікації (орієнтовно)

 Посилання

 


 

Про серію

"Бібліотека світової літератури" публікується у харківському видавництві "Фоліо" з 2001 року. Видання підготовані Інститутом літератури Національної академії наук України. Всього заплановано 250 томів.

Книги розподіляються на три "підсерії", що розділяються кольором обкладинки:

    1) давні літератури, Середньовіччя, Відродження, XVII-XVIII століття (зелена);

    2) XIX століття (синя);

    3) XX-XXI століття (червона).

Книги видаються у двох типах оправ: кольоровій та простій з "золотим" тисненням, також окремі томи видаються у м'якій обкладинці. У бібліографію вносяться як видані томи, так і заплановані у найближчий час (вказані на сайті видавництва). У бібліографії "підсерій" томи розташовані за алфавітом, оскільки нумерація видань у серії відсутня. Деталізована бібліографія вказується для першого видання. Стосовно подальших видань вказуються їхні номери ISBN (за хронологією), поряд з якими може бути і додаткова інформація про рік видання і тип обкладинки.

Станом на 2007 рік видано близько 70 назв.

 

 

Бібліографія

 

Література Давнього Сходу, Антична література, Середньовіччя, Відродження, XVII-XVIII

  Августин. Сповідь
Заплановано.
Апулей, Люцій. Метаморфози, або Золотий осел: Роман / Переклад Йосипа Кобова, Юрія Цимбалюка. — Харків : Фоліо, 2004. — 319 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2352-2
Арістофан. Комедії / Переклад Андрія Содомори, Бориса Тена, Володимира Свідзинського; передмова Олександра Білецького; примітки Йосипа Кобова. — Харків: Фоліо, 2002. — 511 с. — [Бібліотека світової літератури].
Наклад 10 000 примірників. — Підписано до друку 07.03.2002.
ISBN 966-03-1520-1

Зміст:
   - Ахарняни (Переклад Андрія Содомори)
   - Хмари (Переклад Бориса Тена)
   - Оси (Переклад Володимира Свідзинського за редакцією Андрія Содомори)
   - Мир (Переклад Андрія Содомори)
   - Лісістрата (Переклад Бориса Тена)
   - Жаби (Переклад Бориса Тена)
Боккаччо, Джованні. Декамерон / Переклад Миколи Лукаша; передмова Григорія Кочура; примітки О.Кругликової; ілюстрації Л.Киркач. — Харків: Фоліо, 2003. — 671 с. — [Бібліотека світової літератури].
Наклад 2 500 примірників. — Підписано до друку 21.01.2003.
ISBN 966-03-1705-0
  Бомарше, П’єр. Севільський цирульник
Заплановано.
Вергілій. Енеїда: Поема / Переклад Михайла Білика. — Харків: Фоліо, 2003. — 350 с. — [Бібліотека світової літератури].
Наклад 2 500 примірників. — Підписано до друку 11.03.2003.
ISBN 966-03-1973-8 
Геродот. Геродота турійця з Галікарнасса "Історій" книг дев'ять, що їх називають музами / Переклад, передмова та примітки Андрія Білецького. — Харків: Фоліо, 2006. — 655 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2301-8
ISBN 966-03-3424-9
Гомер. Іліада: Поема / Переклад Бориса Тена; передмова Андрія Білецького. — Харків: Фоліо, 2006. — 414 с. : іл. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2210-0
ISBN 966-03-3423-0
Також: ISBN 966-03-3422-2 (серія "Зарубіжна класика")
Гомер. Одіссея: Поема / Переклад Бориса Тена; передмова Андрія Білецького. — Харків: Фоліо, 2002. — 574 с. — [Бібліотека світової літератури].
Наклад 10 000 примірників. — Підписано до друку 11.03.2002.
ISBN 966-03-1764-6
Давньогрецька трагедія: Есхіл. Софокл. Евріпід / Переклад з давньогрецької. — Харків: Фоліо, 2006. — 479 с. : іл. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2440-5
ISBN 966-03-3444-3
  Данте Аліг’єрі. Божественна комедія: Поема / Переклад Євгена Дроб’язка; передмова Олени Алексєєнко. - Харків: Фоліо, 2001. - 607 с. — [Бібліотека світової літератури].
Наклад 10 000 примірників. - Підписано до друку 10.08.2001.
ISBN 966-03-1553-8
ISBN 966-03-2288-7
ISBN 966-03-3397-8
Дефо, Даніель. Життя й чудні та дивовижні пригоди Робінзона Крузо, моряка з Йорка, написані ним самим / Переклад з англійської. — Харків: Фоліо, 2004. — 496 с. : іл. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2442-1
  Дідро, Дені. Жак-фаталіст
Заплановано.
  Мольєр. Комедії / Переклад з французької; передмова Нінель Орлик. — Харків : Фоліо, 2004. — 494 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2197-X
  Овідій. Метаморфози. Любовні елегії. Скорботні елегії
Заплановано.
  Платон. Діалоги
Заплановано.
Свіфт, Джонатан. Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів / Переклад М. Іванова; передмова Бориса Шалагінова. — Харків: Фоліо, 2004. — 334 с.: іл. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2537-1
  Сервантес Сааведра, Мігель де. Дон Кіхот
Заплановано.
Шекспір, Вільям. Історичні хроніки / Переклад з англійської; передмова і примітки Н.Торкута; ілюстрації І. Яхіна. — Харків: Фоліо, 2004. — 512 с.: іл. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2244-5
Шекспір, Вільям. Комедії і трагікомедії / Переклад з англійської; передмова Олени Алексєєнко; примітки Наталі Жлуктенко; ілюстрації І. Яхіна. — Харків : Фоліо, 2004. — 528 с. : іл. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2291-7
Шекспір, Вільям. Трагедії / Переклад з англійської; передмова і примітки Н.Торкута; ілюстрації І. Яхіна. — Харків: Фоліо, 2004. — 462 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2313-1.
Шіллер, Фрідріх. Лірика. Драми / Переклад Бориса Тена, Юрія Назаренка, Миколи Лукаша; передмова Кіри Шахової. — Харків: Фоліо, 2004. — 503 с. — [Бібліотека світової літератури].
Наклад 2 500 примірників.  — Підписано до друку 23.06.2003.
ISBN 966-03-1890-1

Зміст:
   - Лірика (Переклад Миколи Лукаша): Прощання Гектора. Амалія. Похоронна фантазія. Фантазія до Лаури. Лаура з клавесином. Захоплення Лаурою. Таємниця спомину. Меланхолія. Дітогубка. Велич світу. Елегія на смерть юнака. Бій. Руссо. Дружба. Група з Тартару. Елізій. Утікач. Квіти. Маєві. До Мінни. Тріумф любові. Фортуна й мудрість. Гідність мужчини. Сільська серенада. Помста муз. Моралістові. Ебергард Грімач, граф Вюртемберзький. До радості. Непереможна армада. Боротьба. Покора. Боги Еллади. Юній подрузі в альбом. До Емми. Вечір. Поривання. Дівочий жаль. Юнак біля ручая. Полонинський стрілець. Дифірамб. Пуншева пісня. Полікратів перстень. Івікові журавлі. Зарука. Рицар Тогенбург. Поділ землі. Дума про дзвона. Надія. Епіграми. Конфуцієві притчі. Початок нового століття.
   - Розбійники: Драма (Переклад Бориса Тена)
   - Підступність і кохання: Драма (Переклад Юрія Назаренка)
   - Вільгельм Телль: Драма (Переклад Бориса Тена)
   

 

Література ХІХ століття

Байрон, Джордж Гордон. Дон Жуан: Поема / Переклад С.Голованівського; передмова Соломії Павличко. — Харків: Фоліо, 2001. — 560 с.: іл. — [Бібліотека світової літератури].
Наклад 10 000 примірників. — Підписано до друку 10.08.2001.
ISBN 966-03-1554-6 (2001, тиснення)
ISBN 966-03-2696-3 (2004)
ISBN 966-03-2746-3 (2004)
Байрон, Джордж Гордон. Мазепа: Поема / Переклад з англійської; передмова Наталі Жлуктенко. — Харків: Фоліо, 2005. — 480 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2728-5
Бальзак, Оноре де. Етюди про звичаї. Сцени приватного життя / Переклад з французької; передмова Дмитра Наливайка. — Харків: Фоліо, 2004. — 432 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2254-2 (2004)
ISBN 966-03-3705-1 (2006)
  Бронте, Емілі. Грозовий Перевал: Роман / Переклад Д. Радієнко; передмова і примітки О. Бандровської. — Харків: Фоліо, 2006. — 319 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2894-X (2006)
ISBN 966-03-2898-2 (2006)
Бронте, Шарлотта. Джен Ейр: Роман / Переклад Петра Соколовського; передмова Тамари Денисової. — Харків: Фоліо, 2004. — 480 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2463-4 (2004)
  Гамсун, Кнут. Містерії
Заплановано.
Гете, Йоган Вольфганг. Фауст: Трагедія / Переклад Миколи Лукаша; передмова і примітки Бориса Шалагінова. — Харків: Фоліо, 2003. — 400 с. — [Бібліотека світової літератури].
Наклад 2 500 примірників. — Підписано до друку 24.03.2003.
ISBN 966-03-2021-3 (2003, тиснення)
Гофман, Ернст Теодор Амадей. Малюк Цахес: Твори / Переклад Сидора Сакидона, Євгена Поповича; передмова Кіри Шахової; ілюстрації Л.Киркач. — Харків: Фоліо, 2003. — 655 с. — [Бібліотека світової літератури].
Наклад 2 500 примірників. — Підписано до друку 21.01.2003.
ISBN 966-03-1859-6 (2003, тиснення)

Зміст:
Золотий горнець: Повість (Переклад Сидора Сакидона)
Малюк Цахес на прізвисько Цинобер: Повість (Переклад Сидора Сакидона)
Володар бліх: Повість (Переклад Євгена Поповича)
Життєва філософія кота Мурра: Роман (Переклад Євгена Поповича)
Гюго, Віктор. Собор Паризької Богоматері: Роман / Переклад Петра Тернюка. — Харків: Фоліо, 2004. — 512 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2226-7 (2004)
Діккенс, Чарлз. Великі сподівання: Роман / Переклад Ростислава Доценка; передмова та примітки Н.Білик; ілюстрації Л.Чайки. — Харків: Фоліо, 2003. — 475 с.: іл., портр. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-1964-9 (2003)
  Золя, Еміль. Жерміналь
Заплановано.
  Костер, Шарль де. Легенда про Уленшпігеля
Заплановано.
  Мелвіл, Герман. Мобі Дік
Заплановано.
  Меріме, Проспер. Богдан Хмельницький: Роман, історичний нарис, новели / Переклад з французької; передмова і примітки Н. Горячої. — Харків: Фоліо, 2004. — 512 с.: іл. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2526-6 (2004)
Міцкевич, Адам. Пан Тадеуш або останній наїзд на Литві: Шляхетська історія 1811-1912 років у 12-ти книгах, писана віршами / Переклад Максима Рильського; передмова Ростислава Радишевського; ілюстрації Андріолі. — Харків: Фоліо, 2004. — 350 с.: іл. — [Бібліотека світової літератури].
Наклад 2 500 примірників. — Підписано до друку 14.07.2003.
ISBN 966-03-2137-6 (2004)
Мопассан, Гі де. Любий друг: Роман, новели / Переклад з французької; передмова Кіри Шахової. — Харків: Фоліо, 2004. — 352 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2229-1 (2004)
По, Едгар Аллан. Провалля і маятник: Оповідання, поезії / Переклад з англійської. — Харків: Фоліо, 2006. — 478 с. — [Бібліотека світової літератури]. — ISBN 966-03-2350-6 (2006)
ISBN 966-03-3270-Х (2006)
Сенкевич, Генрік. Вогнем і мечем: Роман / Переклад Віктора Бойка; передмова і словник Ростислава Радишевського. — Харків: Фоліо, 2006. — 637 c. — [Бібліотека світової літератури; Історія України в романах].
ISBN 966-03-3415-X (2006)
Стендаль. Пармський монастир: Роман / Переклад Дмитра Паламарчука; передмова Дмитра Наливайка; ілюстрації Л.Киркач. — Харків: Фоліо, 2003. — 478 с.: іл. — [Бібліотека світової літератури].
Наклад 2 500 примірників. — Підписано до друку 21.01.2003
ISBN 966-03-1789-1 (2003) 
Стендаль. Червоне і чорне: Роман / Переклад Дмитра Паламарчука. — Харків: Фоліо, 2004. — 511 с. — [Бібліотека світової літератури].
Наклад 2 500 примірників. — Підписано до друку 22.09.2003.
ISBN 966-03-2230-5 (2003)
Теккерей, Вільям Мейкпіс. Ярмарок суєти: Роман без героя / Переклад Ольги Сенюк. — Харків: Фоліо, 2003. — 398 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2122-8 (2003)
  Флобер, Гюстав. Виховання почуттів: Роман / Переклад Дмитра Паламарчука. — Харків: Фоліо, 2005. — 400 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2794-3 (2005)
ISBN 966-03-2795-1 (2005)
Флобер, Гюстав. Пані Боварі. Проста душа / Переклад Миколи Лукаша, Михайла Гайдая; передмова Дмитра Наливайка. — Харків: Фоліо, 2002. — 398 с.: іл. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-1782-4 (2002)
ISBN 966-03-2829-Х (2005)
ISBN 966-03-2828-1 (2005)
   

 

Література XX-XXI століть

Булгаков, Михайло Опанасович. Майстер і Маргарита: Роман / Переклад Миколи Білоруса; передмова Н.Євстаф'євої. — Харків: Фоліо, 2005. — 416 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2965-2 (2005)
ISBN 966-03-3528-8 (2006)
ISBN 966-03-3335-8 (2006)
ISBN 966-03-3336-6 (2006)
Вайлд, Оскар. Портрет Доріана Грея: Роман, п'єси / Переклад Ростислава Доценка. — Харків: Фоліо, 2006. — 398 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2616-5 (2006)
ISBN 966-03-2900-8 (2006, колір)
ISBN 966-03-3359-5 (2006)
  Веллс, Герберт. Машина часу: Науково-фантастичні романи / Переклад Миколи Іванова, Дмитра Паламарчука; передмова та примітки Тамари Денисової. — Харків: Фоліо, 2003. — 479 с. — [Бібліотека світової літератури].
Наклад 2 500 примірників. — Підписано до друку 27.01.2003.
ISBN 966-03-1965-7 (2003, тиснення)

Зміст:
Машина часу: Роман (Переклад Миколи Іванова)
Острів доктора Моро: Роман (Переклад Дмитра Паламарчука)
Невидимець: Роман (Переклад Миколи Іванова за редакцією Дмитра Паламарчука)
Війна світів: Роман (Переклад Дмитра Паламарчука)
Гашек, Ярослав. Пригоди бравого вояка Швейка: Роман / Переклад Степана Масляка; передмова Галини Савченко; ілюстрації Йожефа Лади. — Харків: Фоліо, 2002. — 701 с.: іл. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-1850-2 (2002)
ISBN 966-03-3447-8 (2006, 686 c.)
Гессе, Герман. Гра в бісер: Роман / Переклад Євгена Поповича; передмова Дмитра Затонського. — Харків: Фоліо, 2001. — 510 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-1516-3 (2001)
Голсуорсі, Джон. Сага про Форсайтів: Трилогія [у 2 книгах] / Переклад Олександра Тереха; передмова Наталії Білик. — Харків: Фоліо, 2006. — [Бібліотека світової літератури].
    Книга 1: Власник. — 335 с.: іл.
    ISBN 966-03-2584-3 (2006)
    ISBN 966-03-3419-2 (2006)
  Голсуорсі, Джон. Сага про Форсайтів: Трилогія [у 2 книгах] / Переклад Олександра Тереха; передмова Наталії Білик. — Харків : Фоліо, 2006. — [Бібліотека світової літератури].
    Книга 2: У зашморгу. Здаємо в аренду. — 607 с.: іл.
    ISBN 966-03-2585-1 (2006)
    ISBN 966-03-3420-6 (2006)
Дюрренмат, Фрідріх. Суддя і його кат.
Еко, Умберто. Ім’я рози: Роман / Переклад і передмова Мар’яни Прокопович. — Харків: Фоліо, 2006. — 575 с. — [Бібліотека світової літератури].
Наклад 4 500 примірників. — Підписано до друку 22.04.2006.
ISBN 966-03-3488-5 (2006, колір)
Кафка, Франц. Замок: Роман / Переклад, передмова та примітки Наталки Сняданко. — Харків: Фоліо, 2006. — 318с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-3136-3 (2006)
ISBN 966-03-3137-1 (2006)
Кафка, Франц. Процес: Роман та оповідання / Переклад з німецької. — Харків: Фоліо, 2006. — 351 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2574-6 (2006)
ISBN 966-03-3331-5 (2006)
  Конан Дойл, Артур. Пригоди Шерлока Холмса
Заплановано.
  Конан Дойл, Артур. Спогади про Шерлока Холмса
Заплановано.
Лондон, Джек. Мартін Іден: Роман / Переклад М.Рябової; передмова Наталії Білик. — Харків: Фоліо, 2004. — 383 с. — [Бібліотека світової літератури].
Наклад 2 500 примірників. — Підписано до друку 22.09.2003.
ISBN 966-03-2228-3 (2004, тиснення)
  Лоуренс, Девід Герберт. Коханець леді Чаттерлі: Роман / Переклад Д. Радієнко; передмова Наталі Жлуктенко. — Харків: Фоліо, 2005. — 384 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2822-2 (2005)
ISBN 966-03-2893-1 (2005)
Мальро, Андре. Королівська дорога: Повість / Переклад Л. Колодинської, О.Черній; передмова і примітки Юрія Покальчука. — Харків: Фоліо, 2005. — 254с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-3194-0 (2005)
ISBN 966-03-3195-9 (2005)
  Ремарк, Еріх Марія. На західному фронті без змін.
Заплановано.
Ремарк, Еріх Марія. Тріумфальна арка: Роман / Переклад Євгена Поповича. — Харків: Фоліо, 2006. — 415с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-3051-0 (2006)
ISBN 966-03-3272-6 (2006)
  Сартр, Жан-Поль. Нудота. За зачиненими дверима. Брудні руки.
Селін, Луї-Фердінан. Подорож на край ночі: Роман / Переклад Петра Таращука; передмова і примітки Дмитра Наливайка. — Харків: Фоліо, 2006. — 367 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2744-7 (2006)
ISBN 966-03-2827-3 (2006, колір)
Сент-Екзюпері, Антуан де. Маленький принц / Переклад А. Жаловського; передмова Елеонори Соловей. — Харків: Фоліо, 2004. — 349 с.: іл. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2617-3 (2004)
  Твен, Марк. Пригоди Тома Сойєра. Пригоди Гекльберрі Фінна: Романи / Переклад Володимира Митрофанова, Ірини Стешенко. — Харків: Фоліо, 2003. — 462 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2118-Х (2003)
Фіцджеральд, Френсіс Скотт. Великий Гетсбі: Романи / Переклад Мара Пінчевського; передмова та примітки Тамари Денисової. — Харків: Фоліо, 2003. — 397 с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-2065-5 (2003)
  Фріш, Макс. Штіллер: Роман / Переклад Євгена Поповича; передмова Дмитра Затонського. — Харків: Фоліо, 2006. — 384с. — [Бібліотека світової літератури].
ISBN 966-03-3042-1 (2006)
ISBN 966-03-3054-5 (2006)
   

 

 

Списки

 

Список за алфавітом

  1. Августин. Сповідь (заплановано)
  2. Апулей, Люцій. Метаморфози, або Золотий осел: Роман (2004)
  3. Арістофан. Комедії (2002)
  4. Байрон, Джордж Гордон. Дон Жуан: Поема (2001)
  5. Байрон, Джордж Гордон. Мазепа: Поема (2005)
  6. Бальзак, Оноре де. Етюди про звичаї. Сцени приватного життя (2004)
  7. Боккаччо, Джованні. Декамерон (2003)
  8. Бомарше, П’єр. Севільський цирульник (заплановано)
  9. Бронте, Емілі. Грозовий Перевал: Роман (2006)
  10. Бронте, Шарлотта. Джен Ейр: Роман (2004)
  11. Булгаков, Михайло Опанасович. Майстер і Маргарита: Роман (2005)
  12. Вайлд, Оскар. Портрет Доріана Грея: Роман, п'єси (2006)
  13. Веллс, Герберт. Машина часу: Науково-фантастичні романи (2003)
  14. Вергілій. Енеїда: Поема (2003)
  15. Гамсун, Кнут. Містерії (заплановано)
  16. Гашек, Ярослав. Пригоди бравого вояка Швейка: Роман (2002)
  17. Геродот. Геродота турійця з Галікарнасса "Історій" книг дев'ять, що їх називають музами (2006)
  18. Гессе, Герман. Гра в бісер: Роман (2001)
  19. Гете, Йоган Вольфганг. Фауст: Трагедія (2003)
  20. Голсуорсі, Джон. Сага про Форсайтів: Трилогія [у 2 книгах]: Книга 1: Власник (2006)
  21. Голсуорсі, Джон. Сага про Форсайтів: Трилогія [у 2 книгах]: Книга 2: У зашморгу. Здаємо в аренду (2006)
  22. Гомер. Іліада: Поема (2006)
  23. Гомер. Одіссея: Поема (2002)
  24. Гофман, Ернст Теодор Амадей. Малюк Цахес: Твори (2003)
  25. Гюго, Віктор. Собор Паризької Богоматері: Роман (2004)
  26. Давньогрецька трагедія: Есхіл. Софокл. Евріпід (2006)
  27. Данте Аліг’єрі. Божественна комедія: Поема (2001)
  28. Дефо, Даніель. Життя й чудні та дивовижні пригоди Робінзона Крузо, моряка з Йорка, написані ним самим (2004)
  29. Дідро, Дені. Жак-фаталіст (заплановано)
  30. Діккенс, Чарлз. Великі сподівання: Роман (2003)
  31. Дюрренмат, Фрідріх. Суддя і його кат (2006)
  32. Еко, Умберто. Ім’я рози: Роман (2006)
  33. Золя, Еміль. Жерміналь (заплановано)
  34. Кафка, Франц. Замок: Роман (2006)
  35. Кафка, Франц. Процес: Роман та оповідання (2006)
  36. Конан Дойл, Артур. Пригоди Шерлока Холмса (заплановано)
  37. Конан Дойл, Артур. Спогади про Шерлока Холмса (заплановано)
  38. Костер, Шарль де. Легенда про Уленшпігеля (заплановано)
  39. Лондон, Джек. Мартін Іден: Роман (2004)
  40. Лоуренс, Девід Герберт. Коханець леді Чаттерлі: Роман (2005)
  41. Мальро, Андре. Королівська дорога: Повість (2005)
  42. Мелвіл, Герман. Мобі Дік (заплановано)
  43. Меріме, Проспер. Богдан Хмельницький: Роман, історичний нарис, новели (2004)
  44. Міцкевич, Адам. Пан Тадеуш або останній наїзд на Литві: Шляхетська історія 1811-1912 років у 12-ти книгах, писана віршами (2004)
  45. Мольєр. Комедії (2004)
  46. Мопассан, Гі де. Любий друг: Роман, новели (2004)
  47. Овідій. Метаморфози. Любовні елегії. Скорботні елегії (заплановано)
  48. Платон. Діалоги (заплановано)
  49. По, Едгар Аллан. Провалля і маятник: Оповідання, поезії (2006)
  50. Ремарк, Еріх Марія. На західному фронті без змін (заплановано)
  51. Ремарк, Еріх Марія. Тріумфальна арка: Роман (2006)
  52. Сартр, Жан-Поль. Нудота. За зачиненими дверима. Брудні руки (2006)
  53. Свіфт, Джонатан. Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів (2004)
  54. Селін, Луї-Фердінан. Подорож на край ночі: Роман (2006)
  55. Сенкевич, Генрік. Вогнем і мечем: Роман (2006)
  56. Сент-Екзюпері, Антуан де. Маленький принц (2004)
  57. Сервантес Сааведра, Мігель де. Дон Кіхот (заплановано)
  58. Стендаль. Пармський монастир: Роман (2003)
  59. Стендаль. Червоне і чорне: Роман (2004)
  60. Твен, Марк. Пригоди Тома Сойєра. Пригоди Гекльберрі Фінна: Романи (2003)
  61. Теккерей, Вільям Мейкпіс. Ярмарок суєти: Роман без героя (2003)
  62. Фіцджеральд, Френсіс Скотт. Великий Гетсбі: Романи (2003)
  63. Флобер, Гюстав. Виховання почуттів: Роман (2005)
  64. Флобер, Гюстав. Пані Боварі. Проста душа (2002)
  65. Фріш, Макс. Штіллер: Роман (2006)
  66. Шекспір, Вільям. Історичні хроніки (2004)
  67. Шекспір, Вільям. Комедії і трагікомедії (2004)
  68. Шекспір, Вільям. Трагедії (2004)
  69. Шіллер, Фрідріх. Лірика. Драми (2004)

 

Список за хронологією

Давньогрецька література:

  1. Гомер. Іліада: Поема (2006)
  2. Гомер. Одіссея: Поема (2002)
  3. Давньогрецька трагедія: Есхіл. Софокл. Евріпід (2006)
  4. Арістофан. Комедії (2002)
  5. Геродот. Геродота турійця з Галікарнасса "Історій" книг дев'ять, що їх називають музами (2006)
  6. Платон. Діалоги (заплановано)

Давньоримська література:

  1. Вергілій. Енеїда: Поема (2003)
  2. Овідій. Метаморфози. Любовні елегії. Скорботні елегії (заплановано)
  3. Апулей, Люцій. Метаморфози, або Золотий осел: Роман (2004)

Середньовічна література

  1. Августин. Сповідь (заплановано)
  2. Данте Аліг’єрі. Божественна комедія: Поема (2001)

Література Відродження

  1. Боккаччо, Джованні. Декамерон (2003)
  2. Сервантес Сааведра, Мігель де. Дон Кіхот (заплановано)
  3. Шекспір, Вільям. Історичні хроніки (2004)
  4. Шекспір, Вільям. Комедії і трагікомедії (2004)
  5. Шекспір, Вільям. Трагедії (2004)

Література XVII століття

  1. Мольєр. Комедії (2004)

Література XVIII століття

  1. Дефо, Даніель. Життя й чудні та дивовижні пригоди Робінзона Крузо, моряка з Йорка, написані ним самим (2004)
  2. Свіфт, Джонатан. Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів (2004)
  3. Дідро, Дені. Жак-фаталіст (заплановано)
  4. Бомарше, П’єр. Севільський цирульник (заплановано)
  5. Шіллер, Фрідріх. Лірика. Драми (2004)

Література I половини XIX століття (Романтизм):

  1. Гете, Йоган Вольфганг. Фауст: Трагедія (2003)
  2. Гофман, Ернст Теодор Амадей. Малюк Цахес: Твори (2003)
  3. Байрон, Джордж Гордон. Дон Жуан: Поема (2001)
  4. Байрон, Джордж Гордон. Мазепа: Поема (2005)
  5. Міцкевич, Адам. Пан Тадеуш або останній наїзд на Литві: Шляхетська історія 1811-1812 років у 12-ти книгах, писана віршами (2004)
  6. Гюго, Віктор. Собор Паризької Богоматері: Роман (2004)
  7. По, Едгар Аллан. Провалля і маятник: Оповідання, поезії (2006)
  8. Бронте, Емілі. Грозовий Перевал: Роман (2006)

Література II половини XIX століття (Реалізм, натуралізм):

  1. Стендаль. Пармський монастир: Роман (2003)
  2. Стендаль. Червоне і чорне: Роман (2004)
  3. Бальзак, Оноре де. Етюди про звичаї. Сцени приватного життя (2004)
  4. Меріме, Проспер. Богдан Хмельницький: Роман, історичний нарис, новели (2004)
  5. Теккерей, Вільям Мейкпіс. Ярмарок суєти: Роман без героя (2003)
  6. Діккенс, Чарлз. Великі сподівання: Роман (2003)
  7. Бронте, Шарлотта. Джен Ейр: Роман (2004)
  8. Мелвіл, Герман. Мобі Дік (заплановано)
  9. Флобер, Гюстав. Виховання почуттів: Роман (2005)
  10. Флобер, Гюстав. Пані Боварі. Проста душа (2002)
  11. Костер, Шарль де. Легенда про Уленшпігеля (заплановано)
  12. Золя, Еміль. Жерміналь (заплановано)
  13. Мопассан, Гі де. Любий друг: Роман, новели (2004)

Література межі XIX-XX століття:

  1. Твен, Марк. Пригоди Тома Сойєра. Пригоди Гекльберрі Фінна: Романи (2003)
  2. Сенкевич, Генрік. Вогнем і мечем: Роман (2006)
  3. Вайлд, Оскар. Портрет Доріана Грея: Роман, п'єси (2006)
  4. Конан Дойл, Артур. Пригоди Шерлока Холмса (заплановано)
  5. Конан Дойл, Артур. Спогади про Шерлока Холмса (заплановано)
  6. Гамсун, Кнут. Містерії (заплановано)
  7. Веллс, Герберт. Машина часу: Науково-фантастичні романи (2003)
  8. Гашек, Ярослав. Пригоди бравого вояка Швейка: Роман (2002)
  9. Булгаков, Михайло Опанасович. Майстер і Маргарита: Роман (2005)

Література I половини XX століття (Модернізм):

  1. Голсуорсі, Джон. Сага про Форсайтів: Трилогія [у 2 книгах]: Книга 1: Власник (2006)
  2. Голсуорсі, Джон. Сага про Форсайтів: Трилогія [у 2 книгах]: Книга 2: У зашморгу. Здаємо в аренду (2006)
  3. Лондон, Джек. Мартін Іден: Роман (2004)
  4. Гессе, Герман. Гра в бісер: Роман (2001)
  5. Кафка, Франц. Замок: Роман (2006)
  6. Кафка, Франц. Процес: Роман та оповідання (2006)
  7. Лоуренс, Девід Герберт. Коханець леді Чаттерлі: Роман (2005)
  8. Фіцджеральд, Френсіс Скотт. Великий Гетсбі: Романи (2003)
  9. Ремарк, Еріх Марія. На західному фронті без змін (заплановано)
  10. Ремарк, Еріх Марія. Тріумфальна арка: Роман (2006)
  11. Дюрренмат, Фрідріх. Суддя і його кат (2006)
  12. Сент-Екзюпері, Антуан де. Маленький принц (2004)
  13. Мальро, Андре. Королівська дорога: Повість (2005)
  14. Сартр, Жан-Поль. Нудота. За зачиненими дверима. Брудні руки (2006)
  15. Фріш, Макс. Штіллер: Роман (2006)
  16. Селін, Луї-Фердінан. Подорож на край ночі: Роман (2006)

Література II половини XX століття (Постмодернізм)

  1. Еко, Умберто. Ім’я рози: Роман (2006)

 

 

Список за часом публікації (орієнтовно)

  1. Гессе, Герман. Гра в бісер: Роман (2001)
  2. Данте Аліг’єрі. Божественна комедія: Поема (2001)
  3. Байрон, Джордж Гордон. Дон Жуан: Поема (2001)
  4. Арістофан. Комедії (2002)
  5. Гомер. Одіссея: Поема (2002)
  6. Флобер, Гюстав. Пані Боварі. Проста душа (2002)
  7. Гашек, Ярослав. Пригоди бравого вояка Швейка: Роман (2002)
  8. Боккаччо, Джованні. Декамерон (2003)
  9. Стендаль. Пармський монастир: Роман (2003)
  10. Гофман, Ернст Теодор Амадей. Малюк Цахес: Твори (2003)
  11. Діккенс, Чарлз. Великі сподівання: Роман (2003)
  12. Веллс, Герберт. Машина часу: Науково-фантастичні романи (2003)
  13. Вергілій. Енеїда: Поема (2003)
  14. Гете, Йоган Вольфганг. Фауст: Трагедія (2003)
  15. Фіцджеральд, Френсіс Скотт. Великий Гетсбі: Романи (2003)
  16. Твен, Марк. Пригоди Тома Сойєра. Пригоди Гекльберрі Фінна: Романи (2003)
  17. Теккерей, Вільям Мейкпіс. Ярмарок суєти: Роман без героя (2003)
  18. Шіллер, Фрідріх. Лірика. Драми (2004)
  19. Міцкевич, Адам. Пан Тадеуш або останній наїзд на Литві: Шляхетська історія 1811-1912 років у 12-ти книгах, писана віршами (2004)
  20. Мольєр. Комедії (2004)
  21. Гюго, Віктор. Собор Паризької Богоматері: Роман (2004)
  22. Лондон, Джек. Мартін Іден: Роман (2004)
  23. Мопассан, Гі де. Любий друг: Роман, новели (2004)
  24. Стендаль. Червоне і чорне: Роман (2004)
  25. Шекспір, Вільям. Історичні хроніки (2004)
  26. Бальзак, Оноре де. Етюди про звичаї. Сцени приватного життя (2004)
  27. Шекспір, Вільям. Комедії і трагікомедії (2004)
  28. Шекспір, Вільям. Трагедії (2004)
  29. Апулей, Люцій. Метаморфози, або Золотий осел: Роман (2004)
  30. Дефо, Даніель. Життя й чудні та дивовижні пригоди Робінзона Крузо, моряка з Йорка, написані ним самим (2004)
  31. Бронте, Шарлотта. Джен Ейр: Роман (2004)
  32. Меріме, Проспер. Богдан Хмельницький: Роман, історичний нарис, новели (2004)
  33. Свіфт, Джонатан. Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів (2004)
  34. Сент-Екзюпері, Антуан де. Маленький принц (2004)
  35. Байрон, Джордж Гордон. Мазепа: Поема (2005)
  36. Флобер, Гюстав. Виховання почуттів: Роман (2005)
  37. Лоуренс, Девід Герберт. Коханець леді Чаттерлі: Роман (2005)
  38. Булгаков, Михайло Опанасович. Майстер і Маргарита: Роман (2005)
  39. Мальро, Андре. Королівська дорога: Повість (2005)
  40. Гомер. Іліада: Поема (2006)
  41. Геродот. Геродота турійця з Галікарнасса "Історій" книг дев'ять, що їх називають музами (2006)
  42. По, Едгар Аллан. Провалля і маятник: Оповідання, поезії (2006)
  43. Давньогрецька трагедія: Есхіл. Софокл. Евріпід (2006)
  44. Кафка, Франц. Процес: Роман та оповідання (2006)
  45. Голсуорсі, Джон. Сага про Форсайтів: Трилогія [у 2 книгах]: Книга 1: Власник (2006)
  46. Голсуорсі, Джон. Сага про Форсайтів: Трилогія [у 2 книгах]: Книга 2: У зашморгу. Здаємо в аренду (2006)
  47. Вайлд, Оскар. Портрет Доріана Грея: Роман, п'єси (2006)
  48. Селін, Луї-Фердінан. Подорож на край ночі: Роман (2006)
  49. Бронте, Емілі. Грозовий Перевал: Роман (2006)
  50. Фріш, Макс. Штіллер: Роман (2006)
  51. Ремарк, Еріх Марія. Тріумфальна арка: Роман (2006)
  52. Кафка, Франц. Замок: Роман (2006)
  53. Сенкевич, Генрік. Вогнем і мечем: Роман (2006)
  54. Еко, Умберто. Ім’я рози: Роман (2006)
  55. Сартр, Жан-Поль. Нудота. За зачиненими дверима. Брудні руки (2006)
  56. Дюрренмат, Фрідріх. Суддя і його кат (2006)

Заплановано:

  1. Августин. Сповідь
  2. Бомарше, П’єр. Севільський цирульник
  3. Гамсун, Кнут. Містерії
  4. Дідро, Дені. Жак-фаталіст
  5. Золя, Еміль. Жерміналь
  6. Конан Дойл, Артур. Пригоди Шерлока Холмса
  7. Конан Дойл, Артур. Спогади про Шерлока Холмса
  8. Костер, Шарль де. Легенда про Уленшпігеля
  9. Мелвіл, Герман. Мобі Дік
  10. Овідій. Метаморфози. Любовні елегії. Скорботні елегії
  11. Платон. Діалоги
  12. Ремарк, Еріх Марія. На західному фронті без змін
  13. Сервантес Сааведра, Мігель де. Дон Кіхот

 

 

Посилання

Електронний каталог серії видавництва "Фоліо"

Електронний магазин видавництва "Фоліо" (розділ "Художня література")

Електронний каталог Національної бібліотеки України ім. В.Вернадського


© ae-lib.org.ua, 2007


Интернет-магазин 6strings.com.ua предлагает струны для акустической гитары.