Тут знаходяться письменники,
розквіт творчості яких припадає на роки не
раніше 1990-их.
| |
КБ
|
|
|
|
|
|
|
|
Крістіна
Фалькенланд (Christine Falkenland) |
(н. 1967). Шведська
письменниця. У творах трагічно відтворюється
суперечливий світ жіночої душі. |
|
AeLib |
140 |
|
Моя
тінь. Переклад Г.Кирпи (2002) |
Трагічна і парадоксальна
розповідь про одну жіночу долю. |
|
|
|
|
Потрібні:
інші романи (переклади
і оригінали):
Молот і ковадло (1996)
Скалки розбитого ліхтаря (1997)
Жага душі (2000)
поезія |
|
|
|
|
|
Фредерік Беґбедер
(Frédéric Beigbeder) |
(н. 1965) Найвідоміший
сучасний французький письменник, автор
культового роману "99 франків" (або
"1,499 €", 2000). |
|
AeLib |
128 |
|
Mémoires
d'un jeune homme dérangé (1990) |
"Мемуари зіпсованого
молодого чоловіка" - перший роман Беґбедера |
|
AeLib |
222 |
|
Vacances dans le coma (1994) |
Роман "Канікули у комі"
про нічне життя Парижу. |
|
AeLib |
116 |
|
Nouvelles
sous ecstasy (1999) |
"Оповіданнячка під
екстазі" - збірка з 14 оповідань. |
|
AeLib |
237 |
|
Dernier inventaire avant liquidation (2001) |
"Остання
інвентаризація перед ліквідацією" -
збірка есе. У 1999 році журнал "Le Monde"
провів опитування, за результатами
якого було складено Топ-50 кращих книг
століття. Книга містить цей "хіт-парад"
з іронічними есе Беґбедера. |
|
AeLib |
90 |
|
Історійки
під екстезі. Переклад
М.Ілляшенка, О.Ногіної (2004) |
Збірка з 14 іронічних оповідань. |
|
AeLib |
325 |
|
1,499 €. Переклад
М.Ілляшенка, О.Ногіної (2004) |
(= "99 франків") Культовий роман початку ХХІ століття.
Закінчилась епоха влади Капіталу,
настала епоха влади Реклами. Свобода
вибору - міф, усе визначається за вас, ви
купите все, що вам продадуть. |
|
БМ |
61 |
|
Рассказики
под экстази. Перевод И.Васюченко и Г.Зингера |
"Каждый наркотик давно
заимел свое место в литературе [...].
Теперь черед экстази войти в Историю
Словесности"
Збірка з 7 (у фр. виданні їх 14) оповідань. |
|
БМ |
347 |
|
99
франков |
"99 франків" або "1, 499
євро" (у 2-му виданні). |
|
|
|
|
Потрібні:
L'Amour dure trois ans (1997)
99 francs (2000)
Українські переклади |
|
|
|
|
|
Алессандро Барікко (Alessandro Baricco) |
(н. 1958). Італійський письменник, музикознавець. |
|
Пер. |
75 |
|
Новеченто. Переклад Р.Скакуна (2006) |
Театральний монолог. Інша назва твору: «1900» |
|
|
|
|
Йен
Бенкс (Iain Banks) |
(н. 1954).
Шотландський письменник. Пише як
інтелектуальну літературу, так і
белетристику (під "псевдонімом" Йен
М. Бенкс). |
|
GL |
381 |
|
The Wasp
Factory (1984) |
"Осина фабрика".
Перший опублікований роман Б. Викликав
багато захоплень та обурень. |
|
GL |
511 |
|
Walking on
Glass (1985) |
"Кроки по склу".
Роман побудований за законами
герменевтики Гадамера. Композиція
циклічна - розуміння смислу цілого
вимагає розуміння частин і навпаки. Три плани
дії - романтичний, параноїдальний та
фантастичний - тісно взаємопов'язані,
вони зближуються, породжуючи
парадоксальну розв'язку. |
|
|
|
|
Потрібні:
українські переклади (покищо не
існує);
The Bridge (1986)
Espedair Street (1987)
Canal Dreams (1989)
Forbiden Love (1989)
The Crow Road (1992)
Against a Dark Background (1993) [writing as Iain M Banks]
Complicity (1993)
Feersum Endjinn (1994) [writing as Iain M Banks]
"Whit, or Isis Amongst the Unsaved" (1995)
A Song of Stone (1997)
The Business (1999)
Dead Air (2002)
Цикл н.-ф. романів "Культура":
Consider Phlebas (1987); The Player of Games (1988); Use of Weapons
(1990); The State of the Art (1991) [зб.оп.]; Excession (1996);
Inversions (1998); Look to Windward (2000) |
|
|
|
|
|
Боріс Кріґер (Борис Кригер / Bruce Kriger) |
(н. 1970). Єврей російського походження, мешкає в Канаді. Письменник, філософ. |
|
Пер. |
533 |
|
Маськін. Переклад О.Гуменюк (2008) |
Філософсько-гумористичний роман. |